Website updated with latest publications and Hugo

The site now lists recent work including the Geometric and Variational Kolmogorov–Arnold papers, Logical Guidance for Diffusion Models, and other 2025–2026 publications. The build has been updated to Hugo Extended 0.155 and the latest Hugo Blox theme.